Не могу воспользоваться купленными индикаторами или написанными в ручную

В конструкторе стратегии есть фильтр "Все индикаторы" с общими правилами для всех индикаторов. Нажав по ссылке "Выберите индикатор" Вы можете добавить необходимый индикатор, для которых нет готовых правил.

Если Вы хотите воспользовать индикатором, который Вы разработали самостоятельно или Вам его реализовали под заказ, то его нужно разместить в папке, где находится программа Tradematic Trader - все файлаы и библиотеки программы.